As palavras

Todos dizemos...
Num qualquer dia
Dos primeiros dias
Das nossas vidas
Todos dizemos
Uma primeira palavra
De forma quase improvisada...

E todos temos guardadas
Muitas mais palavras
Que pouco a pouco são partilhadas
E repetidas, e experimentadas,
E por fim organizadas
Em conversas, em histórias,
Em quadras...

E estas palavras que hoje te entrego
Já usadas, repetidas, desbotadas,
São palavras que de certo já ouviste
Mas de outra forma coordenadas.

Mas há palavras que merecem ser lembradas,
Ser cantadas, ser faladas, ser lidas,
Repetidas e ouvidas,
Para as pessoas mais queridas
E amadas.

Como aquela primeira palavra...

Em inglês

Agarrei aquela canção

Que cantavas quando éramos pequenos

Num tipo de inglês inventado

Ao qual davas o significado

E o sentido que desejavas…

Cantei-a mais uma vez

Inventando eu novos versos

Pois os teus já esqueci

Ou nunca os soube

Porque era a tua música

E o teu inglês,

E a tua imaginação.

Inventei uma nova canção

Com aquela tua versão

De amor e sorrisos e esperança

De poder inventar novas línguas

Novas maneiras de cantar.

Quis inventar outra forma

De te querer e de te amar.

E agora, ao ouvir a canção

Que outrora não sabia cantar

Descobri que a melodia se traduz

No teu ser e no teu respirar…

Na tua voz a desvendar

Novas formas de eu te lembrar…